Условия использования (Terms of Service / AGB)
Pro Academy e.K., Hauptstraße 52, 14211 Frankfurt • 2026
Настоящие Условия использования (далее — «Условия») регулируют отношения между Pro Academy e.K. (далее — «Компания») и лицом, использующим услуги Компании по теме «Курсы программирования и дата-аналитики» (далее — «Клиент»). Под «услугами» понимаются образовательные программы, консультации, доступ к учебным материалам и иные сопутствующие сервисы, предоставляемые в рамках выбранной программы.
Оформляя заказ, регистрируясь на программу, подтверждая согласие с Условиями или иным образом принимая участие в услугах Компании, Клиент подтверждает, что ознакомился с Условиями и согласен с ними.
1. Предмет договора
- Компания оказывает Клиенту услуги по теме «Курсы программирования и дата-аналитики» в объёме, указанном в описании конкретной программы (далее — «Программа»), включая учебные занятия (онлайн или офлайн), методические материалы, практические задания и/или доступ к учебной платформе.
- Конкретный состав услуг, формат (например, очный/дистанционный), длительность, расписание, требования к уровню подготовки, а также условия предоставления материалов определяются описанием Программы и/или договорённостями, отражёнными в подтверждении заказа.
- Услуги носят образовательный характер. Компания не предоставляет гарантии трудоустройства, конкретного результата обучения или достижения определённых профессиональных показателей.
- Если в рамках Программы предусмотрены сторонние сервисы (например, инструменты для видеосвязи или платформы для размещения материалов), Клиент обязуется соблюдать условия использования таких сервисов, действующие у соответствующих провайдеров.
2. Заключение договора
- Договор между Компанией и Клиентом заключается в момент подтверждения заказа Клиента (в том числе через веб-форму, электронную переписку или иные способы, указанные Компанией), если иное прямо не предусмотрено в подтверждении.
- До заключения договора Клиент получает доступ к актуальному описанию Программы, включая информацию о стоимости, сроках, формате, а также об условиях оплаты и отмены (если применимо).
- Компания вправе отклонить заявку Клиента при наличии объективных оснований, включая несоответствие требованиям Программы, невозможность подтвердить контактные данные или технические ограничения.
- Клиент несёт ответственность за достоверность предоставляемых данных (включая контактные данные и сведения, необходимые для оформления доступа к материалам).
3. Права и обязанности сторон
-
3.1. Права и обязанности Компании
- Компания обязуется организовать и проводить обучение в соответствии с описанием Программы и выбранным форматом, а также предоставлять учебные материалы в объёме, предусмотренном Программой.
- Компания вправе вносить изменения в расписание, состав преподавателей, методические материалы и порядок проведения занятий при условии сохранения образовательной цели Программы. При существенных изменениях Компания стремится уведомить Клиента заранее.
- Компания вправе ограничить доступ Клиента к учебной платформе или материалам в случае нарушения Клиентом настоящих Условий или при наличии просрочки оплаты, если это предусмотрено условиями оплаты и соответствующими уведомлениями.
- Компания обязуется обрабатывать персональные данные Клиента в соответствии с применимым законодательством и политикой конфиденциальности.
-
3.2. Права и обязанности Клиента
- Клиент обязуется своевременно оплачивать услуги в соответствии с условиями раздела 4 настоящих Условий.
- Клиент обязуется соблюдать правила участия в Программе, включая посещаемость (если применимо), выполнение практических заданий и соблюдение требований к использованию учебной платформы.
- Клиент обязуется не копировать, не распространять и не передавать третьим лицам учебные материалы, доступы и иные результаты, предоставленные Компанией, за исключением случаев, прямо разрешённых Компанией или законом.
- Клиент обязуется вести себя корректно в рамках взаимодействия с преподавателями и другими участниками, а также не нарушать права и законные интересы Компании и третьих лиц.
- Клиент несёт ответственность за технические условия со своей стороны (интернет-соединение, устройство, программное обеспечение), необходимые для участия в дистанционных занятиях.
4. Стоимость и оплата
- Стоимость услуг определяется в описании Программы и/или в подтверждении заказа. Если не указано иное, цена указана в евро и включает НДС/налоги в соответствии с применимым законодательством.
- Оплата производится способами, указанными Компанией (например, банковский перевод, платежная ссылка, иной доступный метод). Срок оплаты и порядок выставления счетов указываются в подтверждении заказа.
- В случае предоставления рассрочки или поэтапной оплаты условия платежей фиксируются отдельно в подтверждении заказа.
- При просрочке оплаты Компания вправе приостановить предоставление услуг до момента поступления оплаты, а также потребовать возмещения документально подтверждённых расходов, связанных с взысканием задолженности, в пределах, допускаемых законом.
- Возврат денежных средств, если он предусмотрен, осуществляется в порядке и при условиях, указанных в описании Программы и/или в подтверждении заказа, с учётом применимого законодательства.
5. Ограничение ответственности
- Компания несёт ответственность за ущерб, причинённый умышленно или по грубой неосторожности, в соответствии с применимым правом.
- За нарушение существенных договорных обязательств (кардинальных обязанностей) Компания несёт ответственность в пределах, предусмотренных законом, при этом ответственность за косвенные убытки ограничивается типичными и предсказуемыми убытками, возникающими при обычном развитии событий.
- Компания не несёт ответственности за перебои в работе интернет-соединения, действия третьих лиц, сбои оборудования Клиента или иные обстоятельства, находящиеся вне разумного контроля Компании.
- Компания не гарантирует конкретные результаты обучения, включая уровень знаний или профессиональные достижения Клиента, поскольку такие результаты зависят от индивидуальных усилий, практики и внешних факторов.
- Ограничения ответственности не применяются в случаях, когда ответственность не может быть ограничена по закону (например, при причинении вреда жизни, здоровью или при наличии обязательной ответственности по императивным нормам).
6. Интеллектуальная собственность
- Все учебные материалы, тексты, презентации, методические материалы, программный код, шаблоны, записи занятий (если предоставляются), а также иные результаты, созданные Компанией или её партнёрами, являются объектами интеллектуальной собственности и защищаются законом.
- Клиенту предоставляется неисключительное, непередаваемое право использовать материалы исключительно для личного обучения в рамках Программы в течение срока, указанного Компанией или в описании Программы.
- Клиент не вправе копировать, распространять, публиковать, продавать, сдавать в аренду, декомпилировать или иным образом использовать материалы в коммерческих целях без письменного согласия Компании.
- Если в материалах используются элементы, принадлежащие третьим лицам (лицензии, библиотеки, изображения, шрифты и т.д.), Клиент обязуется соблюдать соответствующие условия лицензий, указанные в материалах или отдельно.
7. Расторжение
- Расторжение договора возможно по основаниям, предусмотренным применимым законодательством, а также в случаях существенного нарушения Условий.
- Если Клиент нарушает существенные обязанности (включая нарушение правил использования материалов, неуплату, злоупотребления доступом), Компания вправе расторгнуть договор после направления уведомления и предоставления разумного срока для устранения нарушения, если это применимо по закону.
- При расторжении договора стороны производят расчёты в соответствии с фактически предоставленными услугами и условиями возврата, если они предусмотрены описанием Программы и законом.
- Положения о расторжении не затрагивают обязательства сторон, которые по своей природе должны сохраняться после прекращения договора (например, положения об интеллектуальной собственности и конфиденциальности, если применимо).
8. Применимое право
К настоящим Условиям и отношениям между Компанией и Клиентом применяется право Федеративной Республики Германия. В той мере, в какой это допускается законом, исключается применение коллизионных норм, ведущих к применению права другой юрисдикции.
9. Контакт
По вопросам, связанным с настоящими Условиями, договором или предоставлением услуг, Клиент может обратиться в Компанию:
- Компания: Pro Academy e.K.
- Адрес: Hauptstraße 52, 14211 Frankfurt
- Email: [email protected]
Заключительные положения
- Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано недействительным или неисполнимым, остальные положения сохраняют силу. Недействительное положение подлежит замене на такое, которое максимально соответствует экономической цели сторон.
- Компания вправе обновлять Условия в связи с изменениями законодательства, практики или особенностей предоставления услуг. Актуальная версия Условий публикуется на сайте Компании и применяется к договорам, заключённым после публикации обновлений, если иное не предусмотрено законом.
- Стороны договорились использовать электронные средства связи (включая электронную почту) для уведомлений и обмена документами, если это не противоречит применимому законодательству.